in Thoreau’s Journal:

The male red maple buds now show 8 or 10 (counting everything) scales alternately crosswise—& the pairs successively brighter red or scarlet, which will account for the gradual reddening of their tops. They are about ready to open.